zalv

Product description

Cung cấp các dịch vụ và sản phẩm chất lượng của zalv. Tận hưởng chất lượng và sự hài lòng từ zalv.Không chỉ bản thân chiếc xe bị ảnh hưởng, thói quen để các vật dụng trong xe của người dùng ô tô cũng có thể dẫn đến những tác hại khôn lường nếu thường xuyên đỗ ô tô dưới trời nắng nóng. Thực tế, dưới tác động nhiệt những vật dụng người dùng ô tô thường để trong xe như giày dép, túi xách, mỹ phẩm… dễ bị hư hỏng hơn. Đặc biệt, nếu người dùng ô tô chẳng may để quên một số vật dụng như bật lửa, lon nước ngọt, cục sạc dự phòng hay điện thoại… có thể dẫn đến cháy nổ. ️

Cụ thể, cuốn sách trên được chia thành 3 phần, mỗi phần sẽ do 1 dịch giả đảm nhận. Là thành viên "thai nghén" bản tiếng Việt, chị cho hay: "Vì đây là cuốn sách đầu tiên mà chính các thành viên của BTS trực tiếp kể lại hành trình làm nghề 10 năm nên tôi đã đầu tư rất nhiều công sức vào bản dịch. Về nội dung, dù đã hiểu rất rõ quá trình hoạt động của nhóm, tôi vẫn phải tìm xem các video phỏng vấn cũng như những sự kiện họ từng tham gia để nắm thông tin chính xác. Về hình thức, khi dịch bản gốc sang tiếng Việt, tôi liên tục tra cứu từ điển để tìm ra văn phong thật uyển chuyển và đắt giá dù là từ thông dụng hay hiếm gặp".️

“Tôi phản đối các cuộc tụ họp tập thể. Tôi không biết nhiều người trong công ty có thật sự hứng thú với các tụ họp ăn nhậu, ca hát hay không nhưng tôi rất không thích. Lý do vì tôi bị choáng ngợp ở nơi đông người và tôi thấy những hoạt động tập thể đó không phát triển kỹ năng nào cụ thể cho mình. Tôi thích các cuộc nói chuyện sâu sắc hơn. Tôi thường trốn dự các hoạt động này vì việc tham gia hay không hoàn toàn không ảnh hưởng đến năng suất công việc của tôi tại công ty”, chị Ngọc chia sẻ.️