rikvip club

Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".

Bạn đọc có thể đặt câu hỏi tại đây để được chuyên gia giải đáp. Hotline: 024.3872.3872 (HN) - 028.7102.6789 (TP.HCM).

Lịch sử đối đầu

Hoàng hôn phủ xuống R'Chai bức tranh cảnh sắc rực rỡ. Màu vàng của hoa dã quỳ tiệp với màu vàng của ánh nắng cuối ngày, cùng màu đỏ bazan, màu xanh của cây lá... khiến không gian R'Chai đẹp không lẫn vào đâu được

- Chế độ Eco: Mức tiêu thụ nhiên liệu và hiệu năng lái xe sẽ được tối ưu hóa bằng việc sản sinh công suất một cách từ từ tương quan với hoạt động của bàn đạp ga.

Công an tỉnh Đồng Tháp đã bàn giao 3 nghi phạm cùng tang vật liên quan cho Công an H.Cái Bè xử lý theo quy định.