ab77

Khánh thành tuyến đường xây dựng nông thôn mới kiểu mẫu tại xã Mỹ Hòa Hưng, TP.Long Xuyên

"Người Mỹ muốn có nhiều sự lựa chọn hơn là chứng kiến cuộc đua tổng thống năm 2020 tái diễn", báo The Wall Street Journal (WSJ) dẫn lời ông Ben Chavis, đồng chủ tịch quốc gia của No Labels.

Trong ngày 12.7 tại Cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị (Lạng Sơn), Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an TP.Đà Nẵng phối hợp Cục Đối ngoại (Bộ Công an) bàn giao Fang Liang (44 tuổi, quốc tịch Trung Quốc) cho cơ quan Công an Trung Quốc.

Thật ra, trước kia anh phóng viên công tác tại thành phố Cần Thơ. Sau đó, anh được điều động về thường trú tại Kiên Giang. Tôi cũng khá bất ngờ khi anh về quê tôi công tác. Vào một buổi tối, anh nhắn tin cho tôi: “Tui về Kiên Giang công tác rồi. Hôm nào có thời gian rảnh đi cà phê nghe Thủy”.

Đồi chè Ô Long dù nhìn ở bất cứ góc nào cũng đẹp, và có lẽ khoảng cách để chiêm ngưỡng vẻ đẹp huyền ảo của đồi chè là ngắm từ phía xa, hoặc từ trên cao nhìn xuống. Nhìn từ trên cao, người ta sẽ thấy ngỡ ngàng bởi màu lá đào non hồng nhạt xen với màu xanh mướt của cây chè tạo nên bức tranh thiên nhiên tuyệt mĩ.

Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".