Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".
Phát biểu chỉ đạo tại hội nghị, Chủ tịch nước Tô Lâm, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính ghi nhận, biểu dương những thành tích, kết quả nổi bật của Quân ủy T.Ư, Bộ Quốc phòng thời gian qua.
Các phương tiện truyền thông cuối tuần qua đồng loạt đưa tin SBF đồng ý việc bị dẫn độ qua Mỹ, nhưng người sáng lập sàn giao dịch tiền điện tử FTX đã kể một câu chuyện khác vào ngày 19.12, yêu cầu được xem bản sao bản cáo trạng liên bang của anh trước khi đồng ý quay lại Mỹ. Cuối cùng, tính đến thời điểm hiện tại SBF sẽ trở lại nhà tù Fox Hill ở Bahamas chứ không phải “tự nộp mình” cho Mỹ giam giữ.
- Mày biết Tám Búa không Bảo?
Các kỹ thuật, công nghệ tìm kiếm các đối tượng địa chất để lưu trữ CO2 (tầng chứa khoáng hóa, than…) tương tự như công tác tìm kiếm thăm dò dầu khí. Theo đó, Petrovietnam còn có thế mạnh sử dụng, tái chế CO2 như: sử dụng CO2 cho nâng cao hệ số thu hồi dầu, sản xuất đạm, nhiên liệu tổng hợp, hóa chất, vật liệu…
Cho đến thời điểm hiện tại, bất chấp mọi hoài nghi, điều không thể chối cãi là Vùng 51 vẫn đóng vai trò trung tâm trong các dự án tuyệt mật của Không quân Mỹ, và những gì đang diễn ra tại đây vẫn đủ sức thu hút những bộ óc tò mò nhất.
2.23GB
Xem5.53B
Xem274.33MB
Xem95.64MB
Xem2.42GB
Xem535.62MB
Xem28.3534.19MB
Xem1.31GB
XemQuét mã để cài đặt
xổ số 06 tháng 10 khám phá nhiều hơn
Bình luận của người dùngXem thêm
287win55
2024-12-17 01:38:26 onbet222
877w88club w88 hồng nhung link
2024-12-17 01:38:26 bingo slot game
959blackjack 3 to 2
2024-12-17 01:38:26 Khuyến nghị
70068lottery
2024-12-17 01:38:26 Khuyến nghị