ab77

Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".

Việc tăng cường hạ tầng giao thông có thể được xem xét trước để giảm ùn tắc và cải thiện kết nối giữa các khu vực. Các dự án y tế, văn hóa, thể thao thường đòi hỏi nguồn lực lớn và thời gian triển khai dài hơn. Chưa kể, một số dự án có tính phức tạp kỹ thuật cao nên việc chuẩn bị và thiết kế chi tiết có thể kéo dài.

"Khi đi đại tiện, nếu lau từ sau ra phía trước thì nguy cơ nhiễm vi khuẩn vào âm đạo là rất lớn. Ngoài ra, nếu vệ sinh không sạch chất cặn bã dính ra đồ lót, sau đó lại không giặt sạch thì đó là nơi trú ẩn lý tưởng của vi khuẩn, chúng sẵn sàng tấn công "cô bé" khi thời cơ đến", bác sĩ Dung chia sẻ.

Mùa thu đón chào những chiếc váy cưới đậm chất nàng thơ qua thiết kế và họa tiết vô cùng gợi cảm.

Hiện nay, sở hữu một con ngựa không còn quá khó khăn so với thu nhập của nhiều người dân thành phố. Giá một con ngựa dao động từ 20 triệu đồng đến nhiều tỉ đồng. Ngựa mini giá khoảng 20 - 60 triệu đồng/con. Mỗi con ngựa lai, ngựa thuần chủng có giá từ 100 triệu đồng trở lên.

Man City: Gabriel Jesus, Ferran Torres, Liam Delap và Benjamin Mendy vắng mặt vì chấn thương.