2024 11 19 Oxbet
₫2024 11 19 Oxbet
2024 11 19 Oxbet-Chúng ta biết rằng quyển từ điển trên chỉ ghi âm tiếng Việt trung đại chứ không phải tiếng Việt hiện đại, nghĩa là chỉ căn cứ vào cách phát âm từ chữ Nho và Nôm để ghi âm tiếng Việt. Như vậy ta thấy chữ "muối" còn được ghi nhận là "muấi". Trong khi đó, từ "mặn" được giải thích bằng tiếng Bồ Đào Nha và Latin là “couſa ſalgada: ſalſus” (có nghĩa là muối); còn "nước mặn" là “agoa ſalgada: ſalſa aqua” (có nghĩa là nước muối) (tr.451).
Product description
2024 11 19 Oxbet-Chúng ta biết rằng quyển từ điển trên chỉ ghi âm tiếng Việt trung đại chứ không phải tiếng Việt hiện đại, nghĩa là chỉ căn cứ vào cách phát âm từ chữ Nho và Nôm để ghi âm tiếng Việt. Như vậy ta thấy chữ "muối" còn được ghi nhận là "muấi". Trong khi đó, từ "mặn" được giải thích bằng tiếng Bồ Đào Nha và Latin là “couſa ſalgada: ſalſus” (có nghĩa là muối); còn "nước mặn" là “agoa ſalgada: ſalſa aqua” (có nghĩa là nước muối) (tr.451).