Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".
"Đầu năm 1979, gia đình nhận được giấy báo tử anh Lương, do tỉnh Gia Lai - Kon Tum báo về. Các đoàn của Cục Bản đồ cũng về thăm nhà, trao các hình ảnh chụp lại lúc mai táng, chôn cất chồng tôi. Nhưng anh Lương vẫn chưa được công nhận liệt sĩ và không ai nói đến phần mộ", bà Thu nhớ lại.
Một số doanh nghiệp đã và đang xin ý kiến cổ đông để giảm kế hoạch kinh doanh năm 2023 khi tình hình hoạt động khó khăn. Chẳng hạn, Tổng công ty Hóa dầu Petrolimex - Công ty CP (mã chứng khoán PLC) vừa công bố nội dung lấy ý kiến cổ đông bằng văn bản để thông qua việc điều chỉnh kế hoạch kinh doanh năm 2023. Theo đó, kế hoạch doanh thu tiêu thụ năm nay còn gần 8.396 tỉ đồng, giảm 5,7% so với chỉ tiêu ban đầu và lợi nhuận sau thuế dự kiến giảm 30% so với ban đầu, xuống còn 112 tỉ đồng.
Lịch sử đối đầu
Theo P.Phú Hữu, TP.Thủ Đức (TP.HCM) thông tin "Mẹ rơi nước mắt nhặt thức ăn thừa nuôi con mùa Covid" đăng tải trên mạng xã hội là không đúng sự thật
Hai bên cũng triển khai cải tiến, nâng cấp website Cổng thông tin điện tử T.Ư Đoàn (https://doanthanhnien.vn), góp phần xây dựng kênh thông tin nhanh chóng, thuận tiện, hiệu quả, cung cấp thêm nhiều tiện ích thiết thực cho đoàn viên và thanh niên.
3.73GB
Xem3.38B
Xem528.98MB
Xem95.64MB
Xem8.77GB
Xem526.97MB
Xem29.3448.12MB
Xem1.31GB
XemQuét mã để cài đặt
loto ra theo loto khám phá nhiều hơn
Bình luận của người dùngXem thêm
989vb777
2024-12-19 12:13:21 xoilac tv
83802 brazil world cup team
2024-12-19 12:13:21 Cách đặt cược
243world cup hosts
2024-12-19 12:13:21 Khuyến nghị
700mua xổ số kiến thiết ở đâu
2024-12-19 12:13:21 Khuyến nghị