vé số 4/9

Vẫn như mọi khi, tiền đạo giỏi là mẫu cầu thủ đắt giá nhất trên thị trường chuyển nhượng. Năm nay, rất có thể sẽ bùng nổ một cuộc đua giữa các đội mạnh về việc săn lùng chân sút. Một mặt, trung phong Karim Benzema đã chia tay Real Madrid để sang Ả Rập Xê Út khi anh vẫn đang còn phong độ tốt và là chủ nhân của "Quả bóng vàng" hiện thời. 

Một nhân viên ở gian hàng nói "Bánh mì kẹp kem rưới sữa, chocolate hay dâu được mọi người rất yêu thích, cứ ra đợt nào là hết đợt đó rất nhanh".

Trong nước, cập nhật giá xăng dầu thành phẩm trên thị trường tham chiếu Singapore đến sáng nay (12.6) cho thấy, giá các mặt hàng xăng dầu đồng loạt tăng nhẹ so với cách đây 1 tuần, trừ dầu mazut. Theo đó, một số doanh nghiệp đầu mối xăng dầu dự báo giá trong nước tại kỳ điều chỉnh chiều mai (13.6) có thể tăng nhẹ. Trong đó, mức tăng đối với giá xăng dự kiến 140 - 230 đồng/lít, giá dầu tăng từ 100 - 200 đồng/lít (trừ mặt hàng dầu mazut có thể giảm gần 500 đồng/kg). Mức dự báo này chưa bao gồm Quỹ bình ổn giá xăng dầu và các loại phí, nếu có thay đổi.

Nói về khó khăn khi dịch tác phẩm đầu tay, chị cho biết: "Khi mới vào việc, tôi nhận ra vốn từ của bản thân khá nghèo nàn dù trước đó mình cũng thường đọc sách. Hơn nữa, có những từ tiếng Hàn dù đã rõ nghĩa nhưng khi đặt vào văn cảnh cụ thể thì lại bị "sượng" và không phù hợp. Ngoài ra, thời gian đầu, tôi không dám tự ý tinh chỉnh bản dịch do sợ làm lệch văn phong tác giả và nghĩ đó là việc của biên tập viên. Vì vậy, những sản phẩm dịch thuở mới vào nghề của tôi vẫn còn khá cứng nhắc".

"Tôi rất ngây thơ và là một phụ nữ được giáo dục tốt", Hardy nói với tờ The New York Times vào năm 2018, mô tả sự nghiệp điện ảnh mà bà cảm thấy không phù hợp. "Tôi không biết làm cách nào để từ chối lời mời của các đạo diễn phim nổi tiếng. Tuy nhiên, tôi thích âm nhạc hơn điện ảnh. Âm nhạc cho phép bạn đi sâu vào bản thân và cảm giác của mình, trong khi điện ảnh là đóng một vai, vào vai một nhân vật có thể cách xa bạn hàng dặm".

- Thúy, mày qua lấy thịt gà về cho con ăn kìa!