123better translation

Đến giây phút quyết định, hai khách mời khiến Quyền Linh và Ngọc Lan hoang mang khi "chờ" nhau bấm nút. Sau ba tiếng đếm, ông Cần và bà Nguyệt đều chỉ nhìn vào màn hình xem đối phương có bấm hay không. Cuối cùng, bà Nguyệt bày tỏ: "Bấm để tìm hiểu nhau", thì màn hình trái tim mới sáng đèn. Hai MC và khán giả vỡ òa khi có thêm một cặp đôi được se duyên thành công và mong cả hai sẽ nắm tay nhau, cùng chia ngọt sẻ bùi ở tuổi xế chiều.

Báo Thanh Niên chân thành cảm ơn tấm lòng của quý bạn đọc.

Cần một chút cảm hứng cho đêm hẹn hò thêm đặc biệt? Hãy chọn các thực đơn độc đáo cho ngày lễ tình nhân để gây ấn tượng, đừng quên sô cô la và hoa hồng đỏ.

Tôi chấp nhận im lặng…

Với đẳng cấp của Trần Quyết Chiến, việc góp mặt ở vòng tứ kết của một kỳ World Cup là điều không quá khó. Tại giải World Cup gần nhất ở Ankara (Thổ Nhĩ Kỳ, hồi tháng 6), tay cơ số 1 Việt Nam cũng vào đến tứ kết, trước khi để thua Heo Jung-han (Hàn Quốc, sau đó giành chức vô địch).

Thông thường các mảnh vụn bị mắc trong các rãnh lốp ô tô sẽ là đá sỏi, từ các đống đổ nát… do đó sẽ không đủ sắc bén để xuyên qua bề mặt cao su của lốp vốn được cấu tạo nhiều lớp khác nhau. Tuy nhiên, việc đá sỏi mắc trong các khe, rãnh lốp ô tô sẽ ít nhiều tạo ra âm thanh khi lốp xe quay, gây khó chịu cho người lái cũng như những người ngồi trong xe khi hạ cửa kính. Ngược lại, nếu không mở cửa kính, có thể người ngồi trong xe sẽ không nghe thấy những âm thanh này.